San Anton 2012

Urtarrila bukatu gabe eta iada urteko lehendabiziko ospakizunak izan dira herrian.
Joan zen asteburuan, San Antón eguna iragan berri zala eta, Bakaikuko kofradeek urteko elkartaratzea burutu zuten. Iaztik hona ez da aldaketarik izan eta 101 san antondarrek osatzen jarraitzen dute kofradia. Larunbateko egitaraua kofradiako hildako kideen aldeko mezak zabaldu zuen. Ondoren 64 lagun bildu ziren Bakarreko etxea elkartean bazkaltzera. Kofradiako bost kideren artean prestatu zuten bazkaria. Lana egin bitartean gosaltzeko tartea ere hartu zuten. Bazkaldu aurretik, ardurak berritu zituzten. Ernesto Leitzak maiordomo postua utzi eta ardura Javier Galartzari pasa zion. Eguna kofradeen arteko mus txapelketarekin despeditu zuten.
Bainan hau hasiera besterik ez da, gainean dugu Agate deuna egunaren inguruko ospakizunak eta ohartu orduko ihauteritan sartuko gara.

Tras el 1 de Enero y el día de Reyes, la primera cita del año en Bakaiku es tradicionalmente el 17 de Enero día de San Antón. El fin de semana pasado la cofradía de San Antón de Bakaiku celebró su reunión anual. Comenzaron el sábado con una misa en recuerdo de los compañeros fallecidos. Tras renovar los cargos de la cofradía, 64 de los 101 miembros que la conforman disfrutaron de la comida que se preparó en Bakarreko Etxea y completaron la tarde con un campeonato de mus.