Category Archives: maiatza

Bakaikuko maiatza 2013

Auten Bakaikurrak maiatza Urbasako mendi gainean jartzen zutenekori buruzko erreportaia egin zuten ETB-koek, hemen duzue ikusteko aukera:

Continue Reading →

“maiatza”; urtero berritzen den aintzinako ohitura

CASTELLANO Maiatzaren bata egun berezia izaten da Bakaikun eta Sakanako beste bi herrietan, Etxarrin eta Iturmendin, ere. Egun horretan “maiatza” jartzeko eguna da. Aspaldiko ohitura zaharra berreskuratuko dute beste behin bakaikuarrek. Urbasako mendi gainera igoko dira goizean goiz eta inguruko basotik embor luzea duen fago bat moztuko dute. Gero herritarrek enborra bizkargainean eramango dute eta

Continue Reading →

El “Mayo” en la plaza de Bakaiku

Durante todo el mes de Mayo en lo alto de la sierra de Urbasa se puede contemplar el “Mayo”.MaiatzaMaiatza 2012Esta antigua tradición señalaba la subida de los pastores y sus rebaños a los pastos de verano en la sierra de Urbasa. Tras ser retirada la “Maiatza” de la punta de la sierra, el último día del

Continue Reading →

Maiatza

Hoy en Bakaiku mas o menos a la una del mediodía colocaran la “maiatza” en la cima de la sierra de Urbasa. El día ha amanecido bastante despejado y no hace frío, todavía estáis a tiempo para prepararos e ir a ver como la colocan.Estas son unas imágenes del año pasado que se las he tomado prestadas

Continue Reading →

El “Mayo”

Una buena opción para este puente puede ser visitar Bakaiku. Es un pequeño pueblo del norte de Navarra que se encuentra entre las sierras de Urbasa, Andia y Aralar. El día 1 de Mayo los vecinos de Bakaiku al igual que los de la vecina localidad de Etxarri Aranatz colocarán la “Maiatza” en la cima

Continue Reading →

Categories